オランダ暮らし満30年、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28
以前の記事
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
映画 ガーンジー島の読書会
at 2018-06-22 03:13
2018年6月19日
at 2018-06-20 04:01
2018年6月16日
at 2018-06-17 03:27
2018年6月14日
at 2018-06-15 03:58
2018年6月13日
at 2018-06-13 23:18
外部リンク


2018年 02月 06日 ( 1 )

2018年2月6日

f0275876_21562100.jpeg


きのうから早速、仕事。


きのうはまだ疲れていたけれど、今日はなんだか嬉しくて、日常の動作まで素早くなっている。


実は帰ってすぐ寝込んでいたのだが、仕事をはじめてすっかり元気になった感じ。


1人で、将来のことなどなにもわからず夢中で訳していたものが、今度はもっと多くの人に読んでもらえるーー


あのころの自分に教えてあげたくなる。


26年前のライデンの部屋で、読み終わった新聞連載を握りしめ、机にむかって訳しはじめていたのが、なつかしい。



腕時計はスキポールで買ったflik flak のもの。


神戸で祖母の形見の腕時計に新しい電池を入れてもらうまで、とスウォッチを探したのだが、この子ども用のデザインがいちばん気に入った。





[PR]
by orandanikki | 2018-02-06 21:55