オランダ暮らし満30年、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
以前の記事
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
映画 ガーンジー島の読書会
at 2018-06-22 03:13
2018年6月19日
at 2018-06-20 04:01
2018年6月16日
at 2018-06-17 03:27
2018年6月14日
at 2018-06-15 03:58
2018年6月13日
at 2018-06-13 23:18
外部リンク


2018年5月27日

f0275876_04285429.jpeg


今日は洗濯機を4回まわして日本の洗濯物をすべて洗い終えた。(新しく買ったもの、スカーフなどデリケートなもの等、分けて。)


荷物もほぼ片づいた。


お昼はいつもグラノラかオートミールなのだが、体のために納豆を食べたくて冷やしうどんに。


f0275876_04325968.jpeg


混ぜ混ぜして、東京で友だちにもらった茅乃舎の胡麻ふりかけをパラリ。(さっちゃん、ありがとう!)


空港に迎えにくる前にわたしの部屋の掃除までしてくれた息子(冷やしうどん好き)にお礼の意味もこめて。


眠くなってしまう前にアルバートハインに買い物に行き、一気に晩ごはんを作ってしまう。


f0275876_04374449.jpeg


味噌汁にはサトイモ。

牛ミンチだけ甘辛く味をつけてアクセントにした。


とりあえず、夫に晩ごはんを任せきりにしないという最低限の目標達成。


晩ごはんを作り終えてもまだ眠くなかったので、5月末までに頼まれていた短い翻訳も済ませた。


なかなかがんばった1日。


1枚目は、新しくもらってきたハリネズミくん。


(ようこちゃん、お礼を出したけど、メールボックスが容量いっぱいで送れませんでした。ありがとう!)


ベッドからおにぎりくんも連れてきたら、こんなふう。


f0275876_04545474.jpeg








[PR]
by orandanikki | 2018-05-28 04:28
<< トークイベント① 2018年5月25日 >>