オランダ暮らし満30年、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
以前の記事
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
コンセルトヘボウ 2018年8月
at 2018-08-20 21:58
2018年8月19日
at 2018-08-19 23:19
おじいさんも!
at 2018-08-18 03:33
2018年8月15日
at 2018-08-15 19:45
2018年8月11日
at 2018-08-12 02:58
外部リンク


新しいテレビ

前回はサッカー、ユーロ2008のとき、画面が黄色くなって買った、と過去の日記でわかった。

便利なので、今回も書いておこう。


2008年には配達に2週間かかると言われ、夫がスーパーのカートで持ち帰った。

今回は夜、ネットで注文したら翌日には届いた。

値段も10年前よりずっと安くて、すばらしいクオリティ。

便利な時代になった。


エスメー・フィッサーが女子5000メートルで金をとった日に、新しいテレビになった。


f0275876_20532173.jpeg


撮りそこなったけど、ボルトのポーズ。


イレインは貫禄で、カッコよくきめていたが、経験の浅い選手はやりたいけどできない迷いがあったりする。

(金メダルをとり表彰台で弓のポーズをし、ハッシュタグでインスタに載せると、ボルトからシャンパンがプレゼントされる、というもの。)


f0275876_20580524.jpeg


かわいいな。1ヶ月前にオリンピックに行けることになってビックリしていて、金メダルとってしまった。


いまからヨリン・テルモルスのショートトラック1500メートル決勝。


f0275876_21004580.jpeg


この人、この間まで選手だったのに、解説がとても上手で印象的。


いろんな選手の家族を見るのも興味深い。

エスメーのお父さんとお母さんが知的だったり、ヨリンのご主人がオーダーメイドのオレンジ色のスーツを着ているのがステキで微笑ましかったり。


試合自体も見逃せないが、バックグラウンドが紹介されているので、オランダ社会や人間の心理を考察しながら見ている。


ヨリンは5位で残念だったけれど、笑顔でインタビューを受けていた。



[PR]
by orandanikki | 2018-02-17 20:36
<< ハリネズミの願い オーディオドラマ 小平選手のオランダ語 >>