オランダ暮らし満30年、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
以前の記事
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
2018年4月24日
at 2018-04-25 03:09
2018年4月23日
at 2018-04-24 02:47
2018年4月22日
at 2018-04-23 04:45
2018年4月20日
at 2018-04-21 04:45
2018年4月18日
at 2018-04-19 03:08
外部リンク


2017年12月7日

f0275876_03464110.jpeg


どしゃぶりの中、色々用事をこなす。


トラムで前の席に座っていたおばあさんが「気をつけて、びしょ濡れになるよ」と窓の結露がコートにつかないように教えてくれた。

「ひどい天気ですね」と言うと、「それほどひどくないわよ。雨が降らないとなにも育たないから」

たしかに。

降りるときには「わたしはどんな天気でもぜんぜん嫌じゃないの」と言うので「すばらしいですね!」と言って2人で笑顔になった。


おばあさんのおかげでわたしも雨がぜんぜん嫌じゃなくなった。


郵便局でも紅茶屋さんでもどこでも雨をきっかけに会話がはずんで楽しかった。


チーズを入れて郵便を出したのだが、チーズはいつもどおりチーおじちゃん(屋台のチーズ屋さんを息子が幼いころ、こう呼んでいたので)がバキュームにしてくれた。


箱に収まるように高さ10センチまでにして、とメジャーを渡してお願いしたら、箱を持ってきたほうがわかりやすいと言われ、ひとっ走り家まで。


買い物をしている間に他のプレゼントにぴったり合わせてチーズを詰めておいてくれた。



f0275876_04070893.jpeg


自宅用にも久しぶりにおいしい塊のチーズを買ってきて、晩ごはんのときにつまんだ。

ふだんアルバートハインで済ませてしまっているが、やっぱりおいしさがぜんぜんちがう。

また買いにいこう。


夫作の白身魚のマカロニもとてもおいしかった。


f0275876_04145543.jpeg


スタバに寄り道。

母のところに寄ってくれた友だちのメッセージを読んで、ほっこりさせてもらった。


朝はハリネズミの日本での展開を電話でインタビューしてもらったし、雨なのに楽しい気持ちの1日でした。







[PR]
by orandanikki | 2017-12-08 03:45
<< 2017年12月9日 2017年12月3日 >>