オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
以前の記事
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
2017年9月17日
at 2017-09-17 21:25
2017年9月3日
at 2017-09-04 03:12
2017年8月31日
at 2017-08-31 17:33
2017年8月30日
at 2017-08-30 20:11
2017年8月28日
at 2017-08-29 03:54
外部リンク


2017年 08月 22日 ( 1 )

2017年8月21日

f0275876_03234366.jpg

夕方、中央駅のSimon Leveltにコーヒーと紅茶を買いにいっているとき、パブリッシャーズ・ツアーでお目にかかった方からメール。


面白かった! 訳したい! というわたしの反応を喜んで、シノプシス用の資料をさっそく添付してくださった。


スタバでお返事を書く。


いつか日本に紹介できるといいな。


たとえできなくても、読めただけでも楽しかった。



晩ごはん、ノープランで買い物に行ったら、アルバートハインの思うつぼのメニューになった。


f0275876_03384655.jpg


ムール貝とムール貝用の切った野菜を

セットで安売りしていたのだ。


f0275876_03403165.jpg


生クリームとパセリも買って、

貝のエキスでパスタ。

堪能しました。


さて、ちょっとずつシノプシスに取り組もう。





[PR]
by orandanikki | 2017-08-22 03:23