オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
以前の記事
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
最新の記事
2017年8月23日
at 2017-08-24 03:43
2017年8月22日
at 2017-08-23 00:28
2017年8月21日
at 2017-08-22 03:23
2017年8月20日
at 2017-08-21 02:07
2017年8月16日
at 2017-08-17 03:05
外部リンク


2017年 02月 11日 ( 1 )

2017年2月10日

新しい場所のジムで

何年もお世話になってるトレーナーに

久しぶりに新しいメニューを作ってもらってきた。


大学のジムが3ヶ所にあったのだが

わたしの通っていたところが閉鎖され

キャンパス内はやっぱりなんとなくなじめないので、

トラムに乗って新しいところに行ってみた。


仲良しのおばあさんティンカも

ここに来ているということで、

老人率が高いのかと勝手に想像していたのだが……


「お年寄りはどこ?!」と聞いてしまったくらい

ピチピチの学生さんたちばかり。


「自分がここに通う勇気があるか、わからない。

いつもだいたい白髪が(分け目に)線になってるし」と言うと

「ぼくも白髪が」というトレーナー。


若かった彼も白髪が増えてるのだから

おばさんはますます年取るはずだ。


……白髪を気にせず通うこともできるし

頻繁に染めることもできるか、とも思う。


年は取ったけれど、

まだ受け容れきれないーー

そんなお年ごろのようだ。


言われたことをすぐに理解する能力も衰えていれば

いま見せてもらったばかりのポーズを再現する記憶力も衰えている。

笑えるくらいに。


ふと鏡に映った光景が「なんか日本的」とおもわずつぶやく。

「ここは日本の和室の大広間みたいに見えるし

日本人の自分が大写しになっていて」と言って2人で笑う。

どう見ても、わたしだけみんなとちがいすぎる。


でも、なんだかできなさ加減もそぐわなさ加減も

すべてが楽しかった。

体だけでなく脳のトレーニングとしても

つづけることにイミがあるのかも。


折しも明日、彼女と暮らす新居へ引越しのトレーナー。

家のリフォームでヘトヘトという彼に、ちょうど間に合って

引越しがんばって、と伝えることができた。


みんな移り変わっていくものだから

もうそろそろ別のなにかをやってみようか、

またヨガをやろうか、と考えていたのだが

もう少しジムをつづけてみようかと思う。







[PR]
by orandanikki | 2017-02-11 05:32