オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
以前の記事
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
最新の記事
2017年3月24日
at 2017-03-25 03:17
三角形
at 2017-03-20 05:46
2017年3月19日
at 2017-03-19 20:48
2017年3月16日
at 2017-03-16 08:00
嬉しいプレゼント
at 2017-03-16 05:52
外部リンク


2016年 09月 15日 ( 1 )

2016年9月15日

f0275876_18535378.jpg


メルセデスと昔のようにCoffeeCompanyへ。


最近、またおたがいの色んな話をする関係になっている。


バックグラウンドがまったくちがう人と

こんなに共感できるんだ、ということに

あらためて驚く。


これからは人との繋がりだけでなく

自分ひとりでも楽しめるように、との想いもあって

ミュージアムカードを買ったのだが、

メルセデスもまったく同じことを

今年の新年の目標にしていたそう。


「おんなじだね!」とわたしが言うと

「ときどきいっしょにできるかもね」と言ってくれた。


「いいかもね……

〈samen alleen〉(いっしょに、ひとり)」

ステキな新しい標語に2人で笑った。



帰ってきたら、

また増刷! と新たな展開のうれしいメールが来ていて、

CoffeeCompanyでいっしょに祝ってもらいたかった! と

思ったのだが、

いいのだ。


ひとりでじんわり喜びをかみしめて、

夜は夫と祝おう。
[PR]
by orandanikki | 2016-09-15 19:06