オランダ暮らし満30年、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
以前の記事
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
秋のアムステルパーク 2017
at 2017-11-20 04:16
小林聡美さんの書評
at 2017-11-18 20:17
2017年11月14日
at 2017-11-15 03:53
2017年11月13日
at 2017-11-14 04:29
2017年11月12日
at 2017-11-13 03:55
外部リンク


2016年 04月 22日 ( 1 )

2016年4月22日

なんだか今回は時差ボケになれないほど

すぐに忙しいので、

ちょっとだけ、日本のことーー


f0275876_1895993.jpg


母の80歳の誕生日に

母の大学時代からのお友だちがお揃いでプレゼントしてくれたもの。


母の大好きな色をわかっていただけでなく

わたしのもピッタリ好みの色で

さっそくスカーフとして使わせていただいた。


子ども時代から好きなおばさんで

昨年、再会できてうれしかった。

母のそばにいてくれて、心づよい。


f0275876_1815109.jpg


日帰り東京で打ち合わせ。

あこがれだったバウンド・プルーフを作ってもらった。

うれしい気持ちを新幹線のなかでしみじみ味わい、

撮りたくなった1枚。


f0275876_18173278.jpg


幼なじみが母に会いに

神戸まで来てくれた。

きれいなブーケを母がとてもよろこび、

いっしょにちょうどいい花瓶も買ってきた。

f0275876_18202911.jpg


イッタラのまえを通ったら

紺好きの母が気に入ったので、

マグカップと深皿(?)をプレゼントした。


きれいな彩りのマカロンは東京で

編集者の友だちが母に買ってくれたもの。


右端の細長い金の包みのお菓子は

打ち合わせ先に迎えにきてくれて

短い時間、お茶をしたもう1人の幼なじみが

おなじく母に、ともたせてくれた

銀座ウエストのダークフルーツケーキ。


今回、どちらもとてもだいじな友だちである

編集者と幼なじみに一瞬、会ってもらい、

紹介することができた。


ワクワクする企画の発端が

幼なじみがわたしにプレゼントしてくれた本にあって、

ふしぎなつながり。

いつか実現したら、書きます。


いま銀座ウエストをググってみたら、

編集者の友だちと本店で打ち合わせをしたこともあって

ビックリ。


いろんなことがつながっていて、

ミラクルのようでした。


ちなみに、マカロンの左下のお皿は

オランダからもっていったチーズ。

チーおじちゃん(屋台のチーズ屋さんを幼かった息子が命名)も

お母さんとよいお誕生日を! と送り出してくれた。

幼なじみにもおいしい! と褒めてもらった。


みんなのやさしい気持ちに包まれて、

ほんとうによい滞在でした。
[PR]
by orandanikki | 2016-04-22 18:43