オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
以前の記事
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
最新の記事
2017年3月24日
at 2017-03-25 03:17
三角形
at 2017-03-20 05:46
2017年3月19日
at 2017-03-19 20:48
2017年3月16日
at 2017-03-16 08:00
嬉しいプレゼント
at 2017-03-16 05:52
外部リンク


2014年 12月 30日 ( 1 )

12月29日

税務署からVAR(Verklaring Arbeidsrelatie)が送られてきたので、

翻訳講座の請求書を出しにいく。


日本から帰ってきて落ち込まずにすんだのも

翻訳講座のおかげだし、

胃の薬も必要がなくなってしまったくらい

心の状態がよくなった。


自分もいっしょに勉強させてもらったし、

少しでも興味をもってもらえるように

自分で熟考してテキストも選ばせてもらえたし、

感謝の気持ちでいっぱい。



1年前には予想もしていなかったことがいつもやって来てくれる。

それをこなせばまた次のどこかにつながっているーー


ゆっくりだけどそんなふうに進んでいけるのは楽しいこと。


またがんばって楽しいことをしていこう。



f0275876_0595169.jpg



このあいだ、ライデンに行ったとき

ちょうどタイミングよく届いた冊子。


トーン・テレヘンさんとわたしに会いにきてくれたなおこさんが

オランダでの体験をまとめたもの。


誰かの〈楽しい〉と自分の〈楽しい〉が重なることによって生まれる

気持ちのいいエネルギーが感じられて、読んでいて嬉しくなった。


アンドレの家に急ぎつつ、一瞬、

なおこさんの泊まっていたホテルの部屋を

なつかしく見上げていた。
[PR]
by orandanikki | 2014-12-30 01:13