オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
以前の記事
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
最新の記事
2017年5月26日
at 2017-05-26 22:29
2017年5月25日
at 2017-05-26 02:52
2017年5月23日
at 2017-05-24 03:29
2017年5月21日
at 2017-05-22 03:22
2017年5月20日
at 2017-05-21 02:43
外部リンク


2014年 12月 29日 ( 1 )

12月28日

f0275876_23562362.jpg


ちょっとのんびりしている。

映画を観たり、お風呂にゆっくり入ったり、夜更かししたり……


母ともひさしぶりにゆっくり電話ができた。

まだ俳句を教えている母に

翻訳講座のことを聞いてもらい、

「まぁ、よく話の通じるいいお友だちができて嬉しいわ。

これからも末長くよろしく」と言ってもらって、2人で笑った。


社交的でリーダーシップのある母と情けない子どもだったわたしーー

年とともにやっぱりどこか似てくるのが面白い。


さて、ちょっとHEMAまで行ってこよう。

f0275876_032057.jpg


ヘマのkoffiepads、22個入りで1ユーロ!

アルバートハイン、Douwe Egberts、Jumbo……

色々試してみたけど、わたしはこれがいちばん好きだ。

(最初の2つはわたしには強すぎて、最後のは薄すぎ。)


いま飲んでいるのはSimon Leveltのダージリンティー。

クリスマスに彼女にもらったクッキーとともに。


Huize van Welyのクッキーはいつも誰かにプレゼントするばかりだったが

高いだけに味のハーモニーが口に広がってうれしい気持ちになる。

こんなふうに喜んで食べてもらったのかな、と

あげた人の顔を思い浮かべるのも楽しい。
[PR]
by orandanikki | 2014-12-29 00:20