オランダ暮らし満30年、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
以前の記事
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
リスくん
at 2017-12-13 05:03
韓国ラーメン鍋
at 2017-12-11 05:03
嬉しかったこと
at 2017-12-11 04:22
2017年12月9日
at 2017-12-10 04:26
2017年12月7日
at 2017-12-08 03:45
外部リンク


2014年 11月 17日 ( 1 )

雨の日曜

今日はずぶ濡れ。

f0275876_0333332.jpg


なんだか気持ちも沈んでしまったので、ひたすら体を動かした。


自分の部屋に掃除機をかけ、

日本で履いていたパンツとスリッパを手洗い。



気分を変えたくて、新しい紅茶を淹れてみた。

f0275876_0363335.jpg


ふだん、ミルクティーばかりでフレーバーティーは飲まないのだが、

日本で友だちがくれたので。


三国屋【プレミアム】完熟りんごの紅茶


渋みの少ないスリランカ産の茶葉を使用することで、

完熟りんごの甘みが一層引き立ちます。

大粒のりんごチップがふんだんに入った

プレミアムバージョンです。

秋の夜長に贅沢なひとときをお楽しみください。



……とあるとおり、紅茶自体がよいものだし

りんごが甘酸っぱくておいしい。

贅沢な時間が楽しめた。


f0275876_042175.jpg


きのうの晩ごはん。

前夜の鶏ポトフの残りの味噌汁、

塩豚とかぼちゃ。


かぼちゃはオランダ語ではflespompoen(ビンかぼちゃ)、

日本語ではバターナッツかぼちゃと呼ばれる種類。


こんなの↓

f0275876_048392.jpg


中はこんなふう。

f0275876_0493570.jpg


夫がこんがりおいしく焼いてくれた。


今夜はフース・ヒディンク監督の進退のかかった

オランダ・ラトビア戦を見ながら

スタンポットを食べます。
[PR]
by orandanikki | 2014-11-17 00:55