オランダ暮らし満30年、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
以前の記事
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
リスくん
at 2017-12-13 05:03
韓国ラーメン鍋
at 2017-12-11 05:03
嬉しかったこと
at 2017-12-11 04:22
2017年12月9日
at 2017-12-10 04:26
2017年12月7日
at 2017-12-08 03:45
外部リンク


2014年 07月 18日 ( 1 )

7月18日

きのうは夫の誕生日。

f0275876_18242229.jpg


残念な味だった中華について、あやうくケンカになりかけたあと

(めずらしく、夫があまりにけなすので)


f0275876_18263610.jpg


ハイエンコルフのNYチーズケーキがとってもおいしくて、

だいぶ機嫌がなおった。


朝から夏休み明けの研修先に行き、

疲れていたので中華だけ食べて先に帰宅していた息子が

茫然としてテレビを見ていた。


マレーシア航空撃墜に言葉をうしなう。


f0275876_18344716.jpg



今朝のCoffee Companyにて。

他のお客さんと新聞を交換しあって読む。


とてもお世話になった高校の担任の先生が

日航機の事故で亡くなって以来、

飛行機事故が身近に感じられるようになった。


昔、となりに住んでいたユダヤ人のおじいさん(ハルちゃん)に

日本に行くまえ、飛行機に乗るのが恐いと話したら、

「運命に身をまかせるしかないんだよ!」と明るく言われたのを思い出した。


ナチスの強制収容所へ移送される汽車から飛び降りて

生き延びた人にそう言われると

不思議な説得力があった。


人生は明日、なにがあるかもわからないもの。

ぞっとするけど、いま生きていることに感謝して

どうにもできないことはくよくよ考えず

少しでもいいことを積み重ねよう。


今朝はホームドクターに付き添っていったら

日本語ぺらぺらのドクターだったので

通訳がまったく必要なかった反面、

日本語で的確な質問をするという

母親的なサポートができたから

まぁ、ちょっとは行ってよかったかも。


最近、息子の病院に付き添うとしたら

わたしではなく彼女なので

少しうれしかった。


Coffee Companyでいただいたお便りに

返事を書きかたがた、

ちょっとのんびりしてきた。


f0275876_18481341.jpg


これはきのうのバイエンコルフ。

天気がよくて、テラス席ではバーベキューもしていた。
[PR]
by orandanikki | 2014-07-18 18:50