オランダ暮らし満30年、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
以前の記事
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
2017年11月14日
at 2017-11-15 03:53
2017年11月13日
at 2017-11-14 04:29
2017年11月12日
at 2017-11-13 03:55
2017年11月11日
at 2017-11-12 04:30
2017年11月9日
at 2017-11-10 04:20
外部リンク


2014年 07月 07日 ( 1 )

洗濯機を長く使うために

やっと終わった~!

これからはまたしてもニガテなことに取り組む予定。


昨夜はもうどうしても晩ごはんを作りたくなくて、

夫も1時までサッカーを見て仕事をしたあとなので、


以前ならなにも考えず、中華を買いにいってたところだが

節約を心がけているのでこんなメニューにした。


〈おうちでジャンクフード〉


f0275876_19465077.jpg



ユンボウで買ったフィッシュスティックとじゃがいもの薄切りとサラダ。

ぜんぶで4,77ユーロ。

中華を買うより30ユーロ安くで済んだ。


今日は体にいいものを食べることにして

バランスを取る。

でも、オランダの家庭ではこんなのがふつう。

週に1度、こんなメニューの家は多いだろう。



そういえば、仕事が忙しいとき、

こんな買い物もした。


f0275876_19524043.jpg



15年ぶりくらいの新しい洗濯機。

いちばん安いのだけど、すいぶんよくなっている。

いままで毎日、1時間10分かかっていたのが

2日に1度、30分で済むようになった。


運んでくれたおじさんの

洗濯機を長持ちさせるアドバイスは

とにかく洗剤を入れすぎないこと。

50ではなく、35mlで十分なのだそう。

月に1度、90℃で空回しするのもいいらしい。

カルキを取る製品はメタルには効くが

プラスチックを傷めるので使わぬように、とのことでした。


うちは洗面所にあってカビやすいので

引き出し(?)は毎回、はずすようにしている。


この子も長くはたらいてくれますように。


もういちばん忙しい日の朝に

洗濯のとちゅうでドラム缶がまわらなくなってしまったので

濡れた洗濯ものをゴミ袋に入れてもっていって

マテアの洗濯機を使わせてもらった。

またお寿司をつくってお礼にいこう。



きれいな空――

f0275876_19595545.jpg



f0275876_2003538.jpg



きのうは飛行機が近かった。


f0275876_207476.jpg



さて、眠いけどジム行ってこよう。
[PR]
by orandanikki | 2014-07-07 20:07