オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
以前の記事
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
最新の記事
2017年5月23日
at 2017-05-24 03:29
2017年5月21日
at 2017-05-22 03:22
2017年5月20日
at 2017-05-21 02:43
2017年5月18日
at 2017-05-19 04:36
2017年5月17日
at 2017-05-18 02:22
外部リンク


2014年 05月 10日 ( 1 )

Small Talk

仕事で大変お世話になった方が

旅行中、時間を作ってくださって

ランチをごちそうになる。

f0275876_323178.jpg


オシャレな新しいところはどこもいっぱいなので

昔からあるスモール・トークへ。

観光客でごちゃごちゃした素朴な店で

居心地よかった。

f0275876_3251474.jpg


魚のミックスグリル。

シンプルだけどおいしかった。


海外旅行に慣れた奥さまも

(オランダは3月に1人で来られたところだとか)

話しやすい方で、

東京よりももう少しざっくばらんに

色んなお話ができて楽しかった。


日本からのお客さまはいつでもとてもうれしい。

観光客の視点で街を見るのも新鮮。



晩ごはんは――

f0275876_3302922.jpg


みんなバタバタと同じ時間に帰ってきたので

4人で台所に立つことに。

なんだか楽しかった。


「将来、肉を上手に焼けるように見ておいて」と

息子が言うので

彼女が夫のプロの技を見ていたり。

(でも将来、料理はきっと息子の担当になるだろう。)


アルバートハインのステーキ、

やわらかくてとってもおいしかった。


さてさて、お楽しみのFlikken Maastrichtがはじまった!
[PR]
by orandanikki | 2014-05-10 03:38