オランダ暮らし満30年、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
以前の記事
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
2017年10月14日
at 2017-10-15 02:30
2017年10月9日
at 2017-10-10 03:09
愛おしい街
at 2017-10-07 18:55
2017年10月5日
at 2017-10-05 19:29
2017年10月3日
at 2017-10-04 03:51
外部リンク


2014年 05月 07日 ( 1 )

勉強会 5月

2日目カレーをガ~ッと食べて、

f0275876_4412768.jpg


ソファでひと眠りしたいところをがんばって今月も行ってきました。

f0275876_4432748.jpg


ベトナム人の女の子が来ていて、近況報告しあう。


内容はまぁまぁおもしろかった。

(若いリサーチャーの発表で深いものではなかったが。)

今日は早く帰りたかったので質問しないつもりだったのに

最後の最後にやっぱり質問してしまった。



早く帰りたかった理由はユーロヴィジョン・ソングフェスティバル。

ベトナム人の女の子に「見ないの?」と聞いたのだが

ぜんぜん興味なさそうだった。


昨年のアヌークの快挙(オランダにしては)のあと、

イルセ・デ・ランゲとウェイロンはどうするのか。

はじめてDe wereld draait doorで披露したときには

あまりに地味でみんなビックリ、ガッカリしたのだが

批判をものともせず自分たちの信念をとおした2人。


これがほんとうにいいのか、

いいものがほんとうに伝わるのか、

興味深い。

じっくり聴かせてもらおう。



……いま終わりました。

絶対音感の耳にはあれ? と思う箇所があった。

結果が楽しみだ。
[PR]
by orandanikki | 2014-05-07 05:20