オランダ暮らし満30年、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
以前の記事
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
2017年11月14日
at 2017-11-15 03:53
2017年11月13日
at 2017-11-14 04:29
2017年11月12日
at 2017-11-13 03:55
2017年11月11日
at 2017-11-12 04:30
2017年11月9日
at 2017-11-10 04:20
外部リンク


2014年 04月 03日 ( 1 )

4月2日

今日はまたフリスビー。

f0275876_345777.jpg


体が慣れて、風が読めたりもして

30分くらい楽しんだ。


あんまり気持ちがよくて、家に帰ってからも

わたしは体も心もものすごい爽快感があったのだが

夫はふつうだそう。


おなじ体験をしても

人それぞれ脳がそれをどうとらえるかによって

まったくちがう体験になるという例のようだった。


晩ごはんは――

f0275876_3493423.jpg


アルバートハインで鮭の安売りをしていたので。


味噌汁に入れるネギがいつもは冷凍なところ

今日はフレッシュだったので

わたしはものすごくおいしく感じたのだが、

夫と息子にはふつうだったよう。


これも、同じものを食べても

脳のとらえ方がちがう例。


わたしはフリスビーをしただけでものすごく楽しくなれるし

切りたてでフレッシュなネギが入るだけで味噌汁も特別になる……

小さなことで十分、嬉しい気持ちになれる脳は

ありがたいな、と思う。


逆に、小さなことを気にして深く落ち込んでしまうという欠点もあるので

一長一短ではあるけれど、

それでも豊かにいろんなことを感じるほうが

人生はやっぱり楽しいと思う。
[PR]
by orandanikki | 2014-04-03 04:22