オランダ暮らし満30年、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
以前の記事
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
リスくん
at 2017-12-13 05:03
韓国ラーメン鍋
at 2017-12-11 05:03
嬉しかったこと
at 2017-12-11 04:22
2017年12月9日
at 2017-12-10 04:26
2017年12月7日
at 2017-12-08 03:45
外部リンク


2013年 12月 18日 ( 1 )

Sportgala

今日は早起きできたので

仕事・洗濯・料理・ジムを済ませて

V&Dに布団カバーを買いにいった。


早く使えるように洗濯して

息子がアイロンをかけている。

f0275876_5293699.jpg


ドアにかかっているチェックの柄も

アイロンをかけているブルーのペイズリーも

息子の好みにぴったりで

アイロンをかけようというくらい喜んでくれた。


「両方とも使っていいよ」と言うと

泣き真似をして「でもずっと長く使ってるから…」


なんでも長~く使うのがあたりまえの我が家では

息子の布団カバーは

5歳のとき、おばあちゃんが

布団とセットで買ってくれた思い出の品なのだ。

〈ぼくの(わたしの)最初の布団〉という名前だったなぁ。


「いいよ、そのほうがよく眠れるなら

ずっと使ってて」

息子は夜中に煙感知機が鳴っても

起きないほどだから

感傷で眠れないはずはないけれど。


おばあちゃんとの思い出の布団カバーは

息子がいらなくなっても

わたしが大切に取っておきそうだ。



晩ごはんは――

f0275876_5383269.jpg


オーガニックの鶏手羽の塩鶏、ニンジン、ひよこ豆、キヌア、

ナス、トマト、セロリ、マッシュルームのポトフをペンネで。

体によくておいしかった。


テレビでSportgalaを見ているのだが、

司会のTom Egbersが障害者スポーツで

今年最も活躍した選手の名前を

まちがって叫んでしまったり、

〈エプケ、アリエン、スヴェン〉という歌が可笑しすぎたりで

楽しい夜。


ちなみに、今年最も活躍した男性選手は……

またまた大好きなエプケ・ゾンダーランドでした。



何年か前に受賞したスピードスケートのマルク・タイテルトが

スピーチで興奮して

'Het is bijna te waar om mooi te zijn'と言ったり。

(「すごすぎて本当とは思えない」と言いたかったのに
 mooiとwaarが逆さまで、
「本当すぎてすごいとは思えない」と意味不明になってしまった。)



なかなか楽しめるSportgala。

年末のテレビ番組が1つずつ、終わっていって

あっというまに新たな年になってしまいそうだ。
[PR]
by orandanikki | 2013-12-18 06:26