オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
以前の記事
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
2017年9月24日
at 2017-09-25 02:37
2017年9月23日
at 2017-09-24 03:41
2017年9月22日
at 2017-09-23 03:58
2017年9月20日
at 2017-09-21 03:38
2017年9月19日
at 2017-09-20 03:16
外部リンク


2013年 10月 22日 ( 1 )

導かれて

美容院でとなりに座っていたオランダ人と美容師さんが

ズワルテ・ピット問題について話しているのを聞いて

イラッとした。


「ズワルテ・ピットは白人だけど

煙突の煤で黒くなってるだけなんですよね」

「人種差別だなんて、冗談じゃないわ。

オランダの伝統なのに」


歴史を専攻している息子は

まずは人種差別かどうか、

歴史的事実を知りたい、と言っていたけれど。


そして、黒い人のなかにも

「人種差別だなんて思わない」という人もいるけれど。


それを見て不快になる人たち、

傷つく子どもたちがいるのに

つづけているのはおかしいと思う。


説得力があったのはこちら↓

Pauw & WittemanでのRobert Vuijsjeと

小学校のときの黒人の友だちの話。





オランダ人は白人も有色人種もおとなしいと思う。

「実は傷ついていたんだ」という意見が

ようやく黒人から出てきて、

「とても恥ずかしいこと」と思う白人がいて……


この議論のゆくえに注目したい。



* * * * *


日本行き。

メインの目的が出発前にキャンセルになってしまったけれど

「きっと別のなにかに導かれて日本に行くんだよ」という言葉、

いっしょに考えて自分の意見や体験を語ってくれた

色んな年齢の友だち、

みんなに勇気をもらった。


きっといい旅になるだろう。


晩ごはんはまたチキン・ピリピリ登場になってしまった。

f0275876_2424973.jpg


この間、食べたばっかりだけど、今日もおいしかった。


f0275876_2443453.jpg


デザートは、アルバートハインで安売りしていたキャロットケーキ。

ちょっと重たかったけど、なかなかおいしく

ぺろっと食べてしまった。


さて、夜のさんぽにいってきます。
[PR]
by orandanikki | 2013-10-22 03:53