オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
以前の記事
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
最新の記事
2017年7月22日
at 2017-07-23 05:43
2017年7月20日
at 2017-07-21 03:28
2017年7月15日
at 2017-07-16 02:38
2017年7月14日
at 2017-07-14 23:52
2017年7月12日
at 2017-07-13 02:17
外部リンク


2013年 08月 29日 ( 1 )

穏やかな誕生日

両家の食事会は先週末のバーベキューだったので

今年の誕生日は地味~に、

息子のリクエストで〈しゃぶっとした豚を大根おろしで食べる会〉。

f0275876_1742647.jpg


夫もわたしも夕方、用事があったので

写真用にテーブルセッティングする余裕はなかったけれど

大根おろしはじめての彼女もおいしいと言ってくれて

日本人のメンタリティーについて熱くなって話しながら

笑いがとまらなくなったり、

楽しい食事会でした。


2人の許可を得たので……

f0275876_1746965.jpg



夕食後、夫とさんぽに行って

わたしの心のなかには何度も何度も

(ありがとう!)という言葉が浮かんでいた。

すべてに対する気持ち。

夫も同じだったはず。

また手をつないで歩いてみた。


去年の誕生日はとても大変だった思い出が――

(去年の日記)

まだオランダ国籍の取得前で

学費の問題もあったし。


穏やかな誕生日が迎えられてよかった。

これからも大変なことがいくつも訪れるだろうけれど、

すべてを受け留めていきたいと思う。
[PR]
by orandanikki | 2013-08-29 17:53