オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
以前の記事
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
2017年9月20日
at 2017-09-21 03:38
2017年9月19日
at 2017-09-20 03:16
2017年9月17日
at 2017-09-17 21:25
2017年9月3日
at 2017-09-04 03:12
2017年8月31日
at 2017-08-31 17:33
外部リンク


2013年 08月 23日 ( 1 )

ユトレヒトにて

〈安くておいしいものを食べる〉という趣旨だったので、

運河沿いのカフェで

安くなくてビミョウなものを食べる、というチョイスははずし、

イタリアンに向かう途中、目に入ったもの――


f0275876_2041847.jpg


KFC!!!


2人ともケンタッキー好きで、ひさしぶりに食べたくなったので

思いがけず、ジャンクフードの夜になった。

f0275876_20123036.jpg


大満足。

チキンは3つあったので、1つはおみやげに持って帰った。


食後にカフェに行こうと運河沿いや広場を歩いたのだが

わたしがスタバのケーキの気分だったので、

つきあってもらうことに。

f0275876_20155158.jpg


いい感じの店内。 (トイレが汚いのだけ残念でした!)

f0275876_20162839.jpg


はじめてのキャロットケーキ。

リピートまちがいない、好きな味だった。


ユトレヒト、おしゃれで、アムステルダムで見かけないものが

色々と目に止まった。

駅にはアントワープと同じロゴマークのトイレがあった。

アントワープではレシートを

カフェなどの割引券に使えたのだが、

ここもそうなのだろうか?


デンマーク雑貨、Flying Tigerにもはじめて入った。

アムステルダムにないはずないよね、と話してたのだが

いま見てみたら、ほんとうになかった。


バイエンコルフの時計売り場に

スカーゲンの時計があったけど、

アムステルダムでは見たことがなかった。


中央駅構内にオーストラリアンのアイスがあったけど

これもアムステルダムからは撤退したのでは……?


総合的に、アムステルダムに比べて洗練された感じ。

またゆっくり行ってみよう。


ケンタッキーとスタバで色んな話をした。

アントワープに行く前に会ったとき、

わたしはどん底だったので

若い彼女に対して50歳にもなってこんなだなんて

恥ずかしいと思ってしまっていた。


ずっと彼女には「わたしみたいにならないようにね」と

冗談めかして言ってきたけど、

もうそんなこと言うのはやめにしよう。


アントワープのものすごい話もまた話して

驚いて、笑ってもらう。


なんか、マイナスの体験だったのだけど

それによって吹っ切れたことがいっぱいある。

ド~ンとしてりゃいいんだ、という気持ちになれた。


そんなこんなで楽しい夜でした。

ありがとう。また今度ね。


f0275876_203825.jpg


ほんとにユトレヒトに行ってきたんですよ、の1枚。

ちなみに、1枚目のKFCの写真は

見てのとおり、スタバから撮ったもの。

運河をぐるっと歩いて帰ってきたら、

さっきのケンタッキーの向かいだったのだ。

2階のかわいい窓辺で

ゆっくりおしゃべりできてよかった。

f0275876_2052175.jpg

[PR]
by orandanikki | 2013-08-23 20:59