オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
以前の記事
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
最新の記事
2017年4月30日
at 2017-04-30 22:06
2017年4月29日
at 2017-04-29 23:57
小川洋子さんとのトークイベント②
at 2017-04-27 23:07
小川洋子さんとのトークイベント
at 2017-04-26 21:07
2017年4月23日
at 2017-04-24 02:16
外部リンク


2013年 05月 18日 ( 1 )

元気な心

きのう、おとついは結構、苦しい気持ちだったので

穏やかな心になれたことが嬉しくて

今日は3回目だけど、記しておこう。


晩ごはん。

f0275876_239484.jpg


パンガシウスの甘辛ソテー、どんぶり風。

(母の送ってくれたしゃきしゃき生姜入りの昆布とよく合った。)

きのうの具だくさん味噌汁。

残りものの燻製サバをお酢、めんつゆ、

エキストラバージンオイルで味つけたもの。

インゲンの茹で加減もよくて

ぜんぶがおいしかった。


「トマ、こんなにごはんのおいしい家で育って困るねぇ」

(オランダの食事は質素だから)

などと言いながら、みんなでモリモリ食べた。



今日のこと。

わたしとメルセデスは

いままでに何度かケンカしたことがあって

何年か疎遠になっていたこともあった。

意見が合わないこともしょっちゅう。

なので、あまり元気のなかった今日は

楽しくなるのか、ちょっと自信がなかったのだ。

でも、元気になれたのは彼女との会話だった。


わたしが元気になれるのは

やっぱりなによりも人との会話から。


それと同時に、たとえなにもなくても、

ぐるっと考えが一周すると

自然と落ち着く、ということもある。


たぶん、わたしの体のなかには

色んな良い装置が備わっているのだと思う。


テレパシーの発揮されるアンテナもあれば、

心の自浄作用のはたらくシステムも存在している気がする。

だから、自然にしていれば大丈夫、という安心感がある。

結局はすべて自然にうまくいくから

苦しいこともぐっと堪えていれば大丈夫。

どんなときにもごはんはおいしく食べられるし。

(失恋しても、おばあちゃんが亡くなっても

いったん泣くのを止めて、

ごはんだけは食べていたっけ。)


いまはスカッとした気持ち。

少しloslatenできた。

(loslaten=煩悩を解き放つ、のような意。)


ちょっとだけ成長できた。

日々、まだまだ勉強。


f0275876_375783.jpg


数日前の夕食後。

緑がきれいになってきた。

今日は雨が降ったりやんだりで寒いけれど、

さんぽに行ってこよう。


またすぐに落ち込んだりもするだろうけれど

それもこれもすべて受け留めよう!
[PR]
by orandanikki | 2013-05-18 03:39