オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
以前の記事
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
最新の記事
2017年8月23日
at 2017-08-24 03:43
2017年8月22日
at 2017-08-23 00:28
2017年8月21日
at 2017-08-22 03:23
2017年8月20日
at 2017-08-21 02:07
2017年8月16日
at 2017-08-17 03:05
外部リンク


2016年10月15日

夕方、HEMAのレジの列に並んでいたら、

前の人が親切な女の子に今日までの割引券をもらっていた。

ちょっとうらやましく思っていたら、

その子のボーイフレンドも割引券をもっていて、

「じゃあこの人にあげれば?」と

女の子がわたしにあげるように言ってくれた。

みんなでとてもハッピーな気持ちになった。


HEMAを出てからその2人をまた見かけて

思わず駆け寄って声をかけたくなった。

「割引額はそんなに大きくなかったけど

とっても嬉しかったよ!

あなたたちのおかげ!」と。


結局、心のなかでそう言っただけだけど、

いい気持ちを連鎖させればいいんだ、と思った。


いつもはちょっとめんどく思ってしまって

ささっと通り過ぎるチーおじちゃん

(息子が幼かったとき、そう呼んでいたチーズ屋さん)。


ちょうど帰り支度で屋台を出てきたところに

気持ちよく「ハロー、マルティン、

よい週末を!」と声をかけることができた。


小さなことでいいから

自分のまわりを少しでも気持ちよく。



今日の晩ごはんはーー

f0275876_6162032.jpg


いつもはオーブンに入れるマスを

こんがりムニエルにしてくれた。


きのうは念願のたまご焼き。

f0275876_618167.jpg


これが食べられること、

そしていつか食べられなくなってなつかしく思うこと。

いつも考えずにはいられない。


あたりまえじゃなくて、

わたしにとっては特別なごちそう。


きのうはアムステルパークにも行った。

f0275876_6203399.jpg


やっぱりここのアップルケーキがおいしいと思う。


外に座っている人もいたけれど、中がにぎわっていた。

f0275876_6221887.jpg


イケメンのパパが赤ちゃんに無理やりミルクを飲ませてて

こっちを見る赤ちゃんが困った顔をしていた。

全身でミルクいらないって言ってるのに……

イケメンでもこんなパパはイヤだよね、と

赤ちゃんに同情するおばちゃんでした。
[PR]
by orandanikki | 2016-10-16 06:27
<< 2016年10月18日 2016年10月13日 >>