オランダ暮らし満30年、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
以前の記事
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
2017年10月14日
at 2017-10-15 02:30
2017年10月9日
at 2017-10-10 03:09
愛おしい街
at 2017-10-07 18:55
2017年10月5日
at 2017-10-05 19:29
2017年10月3日
at 2017-10-04 03:51
外部リンク


2016年9月25日

産経新聞に中原かおりさんが書評を書いてくださった。

(こちらよりどうぞ)

ありがとうございました!


ハリネズミがただダメなだけじゃない、ということが書かれていたのが

とても嬉しかった。


とにかく動いてみるのもいいかもしれないけれど、

時にはとことん自分自身を掘り下げてみるのもいい気がする。


ハリネズミにはハリネズミなりの

思考と時間が必要。


はたからみればバカみたいなことも

本人には通らねばならない過程なのかもしれない。


前進できないハリネズミ(みたいな人)にイライラせず、

さりげなく励ましつつ、待ってあげたいし、

待ってあげてほしいな、と思う。


* * *


きのう斜め上のおばあさんにひさしぶりに会ったので

ハリネズミの話をしていたら、

「それ、新聞で読んだ!」と言われてビックリ。


あとでググってみたら、

ケリド社の社報が小さな記事(*)になり、

おばあさんの購読してる新聞に載っていた、ということだった。

(*『ハリネズミの願い』、日本で成功)


うれしくて、娘にも自慢した、と言ってくれたのに

「その記事、まだある?」と聞いたら

「捨てちゃった」っていうのが可笑しかった。


ちょうどいま、ハリネズミのイラスト、

祖敷大輔さんの原画展も東京の山陽堂書店でやっているので、

ぜひいらしてくださいね。
[PR]
by orandanikki | 2016-09-26 04:52
<< 2016年9月26日 オランダの戦争犯罪について >>