オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
以前の記事
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
最新の記事
三角形
at 2017-03-20 05:46
2017年3月19日
at 2017-03-19 20:48
2017年3月16日
at 2017-03-16 08:00
嬉しいプレゼント
at 2017-03-16 05:52
2017年3月15日
at 2017-03-16 04:53
外部リンク


2016年9月19日

ひさしぶりにジムで3キロ、

クロストレーナーで走ってきた。


日本から帰ってダラダラしているうちに

長年通ったジムがなくなることになってしまって……


2009年、『ヨーロッパの100年』が出るころに

腰が悪くなって以来だから丸7年、

それはマジメに通いつづけたのだが、

ちょうどなんとなく自分でも

そろそろなにか新しいことをやる時期かもな、と思っていたら、

おなじタイミングでジムがなくなることになった。


とりあえず、まだ会員証が数ヶ月有効なので、

別の場所でやっているジムに行ってみることにしたのだが

それが大学のキャンパス内にあるのだ。


若者たちのあいだを歩くのがとっても気後れして

居心地悪い。


ジムに入ったらちょうどミッキーが帰るところだった。

いちばん最初のトレーナーだった人で

よく人生について(主におたがいの親との関係について)

長い時間、話していた。

キャンパスのほうで仕事をしているので

わたしの通ってたほうでは最近会ってなかった。

1度また話したいので、今度はもうちょっと早く行こう。


もう1つ別の場所にもあって、

そこにはトラムで行かないといけないし

クーラーがないので避けていたのだが、

ちょうど今日、設置されたとか。

そこにも1度、行ってみよう。


今日のところもクーラーがないので

先週、30℃あったときにはお休みしていた。

(わたしはのぼせやすくて体に熱がこもってしまう。

日本でもすぐに熱中症になりかける。)


やっぱりキャンパスだけあって若い子が多いが

中にはわたしより年上のおじさんもいる。

ミッキーがいたので気後れ感が薄らぎ、

ひたすらクロストレーナーで走ったら……


ほんとうに気持ちよくなって、

帰り道、キャンパスを横切るときは

まわりがぜんぜん気にならなくなっていた。


ただ走って汗をかくだけで

こんなに気分爽快になれる。

やっぱりジムはいいな。


しばらく前のコンセルトヘボウもそうだけど、

若い人のエネルギーは心地よく伝わるものなのかもしれない。


一瞬、ここでまたこの子たちに混じって

勉強してみたらどうだろう? と想像してみる。


何十歳になったって、

ほんとうに学びたくなれば大学に戻ったっていいんだ。


今朝、ベッドのなかでもちょうど思っていたところ。

またなにか新しい目標が必要だ、と。

ハリー・ムリシュとトーン・テレヘンと

もう1人……

これからまた出会うかもしれない。


ハリネズミの日本での展開はうれしいけれど

自分は自分として進んでいかなくては。


地味にジムに通ったり、

なんだかちょっと忘れていたけど

心地よさを取り戻せた。


晩ごはんはーー

f0275876_554342.jpg


シュニッツェル、という息子のリクエストで

夫がトンカツ風にカリッと焼いてくれた。


今日ではなくきのうのデザート。

f0275876_57268.jpg


なぜか急にひさしぶりにMonaのプリンが食べたくなった。

ダムブランシュ味。

すっぱいイチゴとよく合った。
[PR]
by orandanikki | 2016-09-20 05:14
<< 2016年9月21日 2016年9月16日 >>