オランダ暮らし満30年、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
以前の記事
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
リスくん
at 2017-12-13 05:03
韓国ラーメン鍋
at 2017-12-11 05:03
嬉しかったこと
at 2017-12-11 04:22
2017年12月9日
at 2017-12-10 04:26
2017年12月7日
at 2017-12-08 03:45
外部リンク


2016年3月26日

夫の腰痛がひどかったので

救急外来に付き添った。


幸い、ヘルニアなどではなくギックリ腰で

1週間程度で治るよう。


ビックリしたことが2つ。

1つ目は救急外来にかかると

300ユーロもすること!


もう救急外来にもおいそれと行けないような

福祉になってしまったんだ。


幸い、病院内のhuisartsenpost(家庭医の代診)のほうに

まわしてくれたので、痛み止めをもらうのに

法外なお金を払わずに済んだ。


2つ目は、薬局まで遠く離れていて不便なこと。

わたしが取りに行けたからいいものの

1人だったらどうやって行くんだろう?!


(市販の強い薬ではまったく効かなかったので

イースターが明けるまで待てず、

救急外来に駆けこんだのだ。)


お年寄りとか歩けない人とか、

弱者にやさしくなさすぎ。



おなかペコペコで帰ってきたらーー



f0275876_546955.jpg



息子がおいしいスタンポットを1人で作ってくれていた。


我が家のオリジナル、

エンダイブとザワークラウトを両方入れたものに

さらにタマネギとニンニクも入っていて

タマネギの甘みがとってもおいしかった。


手順もタイミングもすべてうまくできたそう。

簡単そうだけど、わたしはスタンポットを作ると

結構、疲れるので、

よゆうで作った息子に感心。


3つ目はうれしいビックリでした。
[PR]
by orandanikki | 2016-03-27 05:57
<< 2016年3月27日 2016年3月25日 >>