人気ブログランキング | 話題のタグを見る

オランダ暮らし満36年、やっぱり翻訳つづけてます! インスタグラムも↓の青丸マークよりどうぞ。
by orandanikki
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
以前の記事
2021年 07月
2019年 09月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミやリス、その他の本の感想もうれしいです!

インスタグラムはこちらからどうぞ!
ライフログ
その他のジャンル
最新の記事
お久しぶりです!
at 2021-07-22 04:29
こんにちは
at 2019-09-07 23:34
平成の終わりに
at 2019-04-30 05:05
オランダのドラマ Oogap..
at 2019-03-30 01:17
最近のオランダの動向
at 2019-03-23 21:00
外部リンク


2015年9月25日

2015年9月25日_f0275876_438962.jpg


今週は息子の大学(学士)の卒業式でした。


指導教官からのスピーチには2つのインターン先で

如何に息子の存在がみんなに喜ばれているかを

盛り込んでくれているのが

本人も嬉しかったよう。

「他の学生のスピーチではほとんど卒論のことばかりだったから

ぼくのはよかったよね」と話していた。


親としてもちゃんと社会の一員として

歩みはじめていることはとてもうれしい。


外でのオトナな顔とは打って変わって

彼女を連れて帰ってくるとき

彼女の声を真似て入ってきて

「ハハハ、☆☆☆はいないんだよ」と

ほんとうはいるのに騙そうとしたり、

えらい子どもっぽかったりもするのだが。


スピーチのあと、証書をもらうとき

だれか1人が写真を撮りにいくという手順。

最初は夫が行くはずだったのだが、

「トマはあなたが来たほうが嬉しいと思う」と

彼女に言うと、彼女が行くと言うので。

きっと彼女も誇らしかっただろう。


息子もパパが来ると思っていたから

彼女が来て嬉しかったと言っていた。


よかったね、

ディプロマも、ステキな彼女がいることも。


以前、うちに食事に来た2人の女の子たちも

がんばって、よい卒論を書いて卒業した。


はじめて会ったアンティル諸島から駆けつけたお母さんと

一気に仲良くなった。

「トマはうちの娘の弟みたいなものだから」と言ってくれた。


女の子たちに「またうちに食事に来てね」と言うと、

「またお箸でごはん食べるのね!」と楽しみにしてくれた。


みんなよかった!

わたしも、お母さん、がんばりました。

〈オランダ人の夫に丸投げ〉ということができなかったおかげで

進学のたびに考えたり、先生と話し合ったり

自分で判断したりして

ここまで来るの、楽しかった!


もう大人になっちゃって寂しい気もするが、

これからまた新たな目的を見つけて

がんばっていこう。


そんな想いをますます強めてくれる出会いも

今週はあった。


2015年9月25日_f0275876_541445.jpg


ランチをごちそうになり、いろんな話をさせてもらった。


会っているときは楽しいだけだったのに

翌日、夫にそのときの話をしていてふと

「それはこの人がすごいっていうことだよね?!」と気がつき、

じわじわと感動が胸に広がっていった。


すごい人! と相手に思わせずにすごい人であることーー

それはもっとすごいことのような気がする。

いっぱい得ることのできたインスピレーションを

たいせつにしよう。


2015年9月25日_f0275876_595063.jpg



帰りに車窓から見た夕陽がきれいで、

ここまでの歩みとこれからを

噛みしめながら、じっと見ていた。
by orandanikki | 2015-09-26 05:15
<< 2015年9月28日 2015年9月19日 >>