オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
以前の記事
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
2017年9月20日
at 2017-09-21 03:38
2017年9月19日
at 2017-09-20 03:16
2017年9月17日
at 2017-09-17 21:25
2017年9月3日
at 2017-09-04 03:12
2017年8月31日
at 2017-08-31 17:33
外部リンク


2015年3月6日

昨夜は息子にさんざんリックをモルだと思っていたことを

バカにされました。

「カンタンにわかったから見るのつまらない、って言ってたのにねぇ……

これからニュースにリックが出るたびに恥ずかしくなるね」と。

(リックはニュースキャスター)


去年がカンタンにわかったので今年も同じだと思ったのだが、

制作チームに裏の裏をかかれました。

来年も心から楽しみ。


さて、そうじも洗濯もゴミ出しもぜんぶ終わったので

夕方、出かけるまで机に向かおう。


f0275876_23142356.jpg



マテアのくれたリンゴのはいったクッキー。

お皿は昔、アンドレがイタリアから買ってきてくれたおみやげ。


ジュンパ・ラヒリの出演情報はアンドレが教えてくれた。

去年の誕生日にジュンパ・ラヒリの本をプレゼントしたら

すでに彼女の他の本を読んだことがあって

とても喜んでくれたのだ。


アンドレのおかげでいままで2冊(『石のハート』と『残念な日々』)

クレストブックスに入れてもらうことができた。

ほんとうに文学でつながっている友だち。


この間、うちに来たとき、自信満々で

リックがモルだ! と言ってたわたし(苦笑)

アンドレのほうが正解でした。
[PR]
by orandanikki | 2015-03-06 23:20
<< 2015年3月7日 Wie is de Mol? ... >>