オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
以前の記事
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
最新の記事
小川洋子さんとのトークイベント②
at 2017-04-27 23:07
小川洋子さんとのトークイベント
at 2017-04-26 21:07
2017年4月23日
at 2017-04-24 02:16
2017年4月19日
at 2017-04-19 18:39
本屋大賞 翻訳小説部門
at 2017-04-12 17:16
外部リンク


うれしかったこと

仕事中、メールを見たら

弟が「父に電話して」と。

めずらしいことなのでなにごとか、と

ドキドキしながら電話をしたら、

とてもうれしい話だった。

ホッとした~。

ありがとう!


金曜の夜、Flikken Maastrichtを見ていたら

電話があって――

ほんとうにひさしぶりに息子の小学校のイネツ先生だった。


仕事の話だったのだが、

「トマはいったい何歳になったの?」と聞かれ

もうすぐはたちで大学2年で、

ガールフレンドとはもう4年半もいっしょで

レストランでのアルバイトもよくやっている、と言うと

「昔のトマから想像できるね」と言ってくれた。


昔の彼にぴったりのいま。

そうだった、イネツはちゃんと息子をわかってくれる

いい先生だったな。


今度いっしょにそのレストランに行こう、と

うれしいことを言ってくれた。


今夜は焼き鳥。

f0275876_385218.jpg



仕事から帰って、ささっと焼き鳥を作ってくれるなんてすごい。

ありがとう!

おいしくてうれしい晩ごはんでした。


さて、もう一息、がんばろう。
[PR]
by orandanikki | 2014-05-26 03:15
<< 中休み 光の穴 >>