オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
以前の記事
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
最新の記事
2017年5月26日
at 2017-05-26 22:29
2017年5月25日
at 2017-05-26 02:52
2017年5月23日
at 2017-05-24 03:29
2017年5月21日
at 2017-05-22 03:22
2017年5月20日
at 2017-05-21 02:43
外部リンク


世界

この間、コンセルトヘボウでお母さんに紹介してくれた

インドネシア系のおじさんにジムのあと、

f0275876_3501031.jpg


紅茶をごちそうになる。


いままでアジア系オランダ人の友だちというのがいなかったけれど

アンテナをはっていると不思議と知り合えるよう。

近々、あそびにいかせてもらい、お母さんに話を聞かせてもらえそう。


食後になにげなくテレビを見ていたら、

紅茶のコマーシャルで

「ピックウィック、17○○年から」と言っているのを聞いて、

「あぁ、植民地でプランタージュ(大農園)で作らせてたわけね」

と思わずつぶやいたら息子が苦笑して

「なんでもそうだよ、コーヒーでも」と言った。


ほんとうだな。

コーヒーを飲むときそんなこと考えたことなかった。

おいしい紅茶、ダージリンもアッサムもイギリスが植民地にしていたからだし

チョコレートはいまでもカカオ栽培してるアフリカの人は

食べたことがなかったりするんだ。


アップル製品をつくる中国人の待遇もそうだし。

世界はいまも変わっていない。


それに対して個人でできることはないけれど、

せめて忘れずにいて

できることがあればやるようにしよう。


色んな人と最近、人種差別について話している。

「気づくのに26年もかかった」と言ったら

おとついの友だちは「それくらいかかるんだよ」と言ってくれた。


今日はトレーナーとも話していた。

オランダ人でもほんとうに心の通い合うだいじな友だちがいて

やっぱりわたしはオランダが大好きなのだが

歴史をしっかりと見てしまった以上、

知らないふりはできない。


そのこととどう折り合いをつけるかが

26年住んだわたしの課題。

もうしばらく、じっくり考えよう。



今日も立ち止まって写真を撮ってしまったかわいい木。

f0275876_414241.jpg

[PR]
by orandanikki | 2014-05-04 04:19
<< 戦没者追悼記念日 塩豚の炊き込みご飯 >>