オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
以前の記事
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
最新の記事
2017年7月22日
at 2017-07-23 05:43
2017年7月20日
at 2017-07-21 03:28
2017年7月15日
at 2017-07-16 02:38
2017年7月14日
at 2017-07-14 23:52
2017年7月12日
at 2017-07-13 02:17
外部リンク


語り合う

きのうは女友だち3人の夜でした。

f0275876_1847208.jpg


写真がうまく撮れなかったけど

おいしいパエリャや鶏手羽をごちそうになった。

(コラーゲンたっぷりだったようで

今朝は寝不足にもかかわらずお肌の調子もいいです。)


人並み外れた忙しさなのなか

いつも心のこもったおもてなしをしてくれて感動。



f0275876_18514895.jpg


もってきた材料で、テーブルの上でちゃちゃっと作ってくれたあんみつ。

(この後、もっと蜜をかけました。)


ジム帰りのわたしは日本から買ってきたソフトさきいか持参で

申し訳なかったのだが

とても喜んでもらえてよかった。


大爆笑からちょっとしんみりする話まで

午前様になるまで途切れない会話。

縁があってこんな深い仲になれたんだよなぁ、と

ふと心のなかで思っていた。


いつもありがとう!



ジムでは先週のどんよりした自分とは

ぜんぜんちがう、朗らかな自分に戻れていた。


逆にトレーナーはプライベートの問題で

ちょっと落ち込んでいたので励ましてくる。


ホームシックだとか、外国に住んでいるとか関係なく

大変なことは誰にだって起きるんだ。

そんなあたりまえなことも自分がどんよりしていると

気づかなくなる。

でも、誰でもまたそこを抜け出すこともできる。

自分の力と他人のちょっとしたやさしさで。


さて、今日もがんばろう。
[PR]
by orandanikki | 2013-11-17 19:24
<< 未来の旅 新しい窓! >>