オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
以前の記事
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
最新の記事
2017年7月20日
at 2017-07-21 03:28
2017年7月15日
at 2017-07-16 02:38
2017年7月14日
at 2017-07-14 23:52
2017年7月12日
at 2017-07-13 02:17
2017年7月10日
at 2017-07-10 18:13
外部リンク


前を向いて

朝から、日本の写真を見て

涙ぐんでる自分(笑)


年とともにホームシックはひどくなるんだよなぁ。


いっそ日本に住んじゃおうか?!

いやいや、わたしがここでがんばってるから

みんな、年に1度、

わたしに会うのを楽しみにしてくれているんだ。

勘ちがいしちゃいけない。


でもね、

f0275876_1845698.jpg


帰りの成田エクスプレスのなかで

この写真を撮ったときには

日本のよさをしみじみと感じて

これからはもっと日本のことを

だいじにしていきたい、と思った。

それがどういう方向に向かうのかは

まだわからないけれど。


今朝、誰もいない家で

1人、オランダ語の発音の練習をしていた(笑)

まだ唯一できないやつ。

そんなこともやりつつ、

もっとレベルを高めつつ、

日本のこともたいせつに。


f0275876_1874137.jpg


感動した駅弁。

実家のすぐそばで製造されていた。


あぁ、日本がなつかしい!

いまからオランダ語にどっぷり漬かります。

5分日記でした。
[PR]
by orandanikki | 2013-11-11 18:09
<< 回復中 落ち込みのなか、ちょっと嬉しか... >>