オランダ暮らし満30年、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
以前の記事
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
おじいさんに聞いた話
ファビアンのふしぎなおまつり
最新の記事
2017年12月17日
at 2017-12-18 04:41
クリスマスのコマーシャル
at 2017-12-16 01:25
リスくん
at 2017-12-13 05:03
韓国ラーメン鍋
at 2017-12-11 05:03
嬉しかったこと
at 2017-12-11 04:22
外部リンク


排水管のつまりには

loodgieterのおじさんに教えてもらったとおりにやったら、

しつこいつまりが1度でなおりました。

f0275876_21401017.jpg


A液とB液に分かれていて、

キッチンかサニタリーかによって

分量がちがう。


おっちょこちょいのわたしはちゃんと読まず

まちがえてキッチン用の分量にしてしまい

10ユーロ出して買ってきてくれた夫に呆れられたけれど

それでも問題なくできました。


おじさんに教えてもらったポイントは

一晩、寝かせること。

夜、誰も使わない寝る前に

液を入れて寝て、

翌朝、水で注いでから

残りの液を入れる。

これでカンペキです。


loodgieterオススメの

HG duo ontstopper、

どこにでも売っているので

困ったときにはぜひ試してみてくださいね。


f0275876_21453110.jpg


そうじ中、

我が家の小さな紅葉。

日本でもどこかで見られるかなぁ。。。
[PR]
by orandanikki | 2013-10-17 21:47
<< あたたかな時間 有意義な1日 >>