オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
以前の記事
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
最新の記事
2017年5月26日
at 2017-05-26 22:29
2017年5月25日
at 2017-05-26 02:52
2017年5月23日
at 2017-05-24 03:29
2017年5月21日
at 2017-05-22 03:22
2017年5月20日
at 2017-05-21 02:43
外部リンク


秋の1日

仕事上の友だちとCoffee Companyへ。

f0275876_2434555.jpg


ここだと思いこんでいたら別の店舗だったので

せっかくのおいしいフラットホワイトをテイクアウトにしてもらい――

f0275876_2443935.jpg


こちらに移動。

待たせてしまったお詫びのミントティーとバナナローフで

楽しい話をたくさんする。


仕事上のつきあいから、

会うたびに親しい友だちに変わっていく。

通じ合っていることにおたがい驚きあいながら。


オランダに住みはじめたころはよく、

日本だともっと楽しいことがたくさんあるのに

人と会って話すくらいしかないなんて

つまんない国だな、と思っていたけれど

きっとほんとうはこっちのほうが面白い。


いや、会話を楽しめる自分に変わったからこそ

オランダを楽しいと感じられるようになったのだろう。


こんな秋の街を歩いて、

f0275876_2593377.jpg


f0275876_30841.jpg


バックグラウンドのちがう人と通じ合う会話ができるだけで

わたしは嬉しい気持ちになれる。



その後、めずらしくショッピング。

f0275876_374497.jpg


旅で使うためのもの。

マリメッコ風のポシェットが8,95ユーロで買えた。

(H&L SIERADEN SHOP, Kloveniersburgwal 40にて)

スカーフは友だちがプレゼントしてくれたお気に入り。

今日、会った友だちにも褒めてもらった。


晩ごはんは――

f0275876_3153076.jpg


アルバートハインで安売りしていたソーセージ。

牛と豚ではダントツ、豚がおいしかった。


カボチャのスープはニンジン、ジャガイモ、セロリ、

そして先日の鶏じゃがのおいしい濃縮スープ入りで

とてもおいしかった。
[PR]
by orandanikki | 2013-10-10 03:25
<< 地味な1日 ベジタリアン >>