オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
以前の記事
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
最新の記事
2017年7月20日
at 2017-07-21 03:28
2017年7月15日
at 2017-07-16 02:38
2017年7月14日
at 2017-07-14 23:52
2017年7月12日
at 2017-07-13 02:17
2017年7月10日
at 2017-07-10 18:13
外部リンク


ハクチョウ

やらないといけないことをうまく進められていないし、

自分のなかの煩悩をどうしていいかわからず

ガックリきた50歳。


とぼとぼとジムへの道を歩いていき

橋を渡ろうとしたら、

ばさっという音がして

思わず顔を上げたら――


ハクチョウが見事に羽根を広げて、

わたしの前から運河の上を

まるで滑走路を加速して飛び立った飛行機のように

ひたすらまっすぐ、

見えなくなるまで飛んでいった。


「ハクチョウが飛ぶところってなかなか見ないよね?

あんなに見事に飛ぶの、はじめて見た」

帰ってきて興奮して夫に話すと、

「それでいいんだよ、っていうしるしだよ」と言ってくれた。


そうしたら、いままで止まっていたことが動き出した。

そういえば、安楽死の講演の朝には

雪のなか、リスが中庭に来てくれたし、

時折こうして、どうぶつがメッセンジャーになってくれる気がする。


よ~し、またがんばろう。


晩ごはんは――

f0275876_3135656.jpg


夫の鶏なべ。


実は、肉の品質がまた社会問題になっていて……

Beter leven(ベター・ライフ)印の肉には

業者でふつうの肉が混ぜられているので

信頼して食べられない、とルポルタージュで暴かれたのだ。


その対応なのか、

アルバートハインにオーガニックの鶏の種類が増えていた。


食べてみると、ふだん食べている悪名高きブロイラーより

肉がかたかった。

外を歩いて筋肉がついているせいだろうか……?


わたしはコラーゲンが摂りたくて

定期的に鶏手羽とスカーデラッペン(すじのついた牛肉)を

買ってしまうのだが、

テレビで見るにつけ、肉はなるべく控えねば、と思う。


それできのうの晩ごはんは――

f0275876_3303827.jpg


パンガシウスの地中海風マリネを

野菜とカニ棒とともに炒めて、

キヌアを入れたらパエリャ風のおいしいものができた。


しかし、パンガシウスにもなにかごく微量の薬が入っている、という

ルポルタージュが前にあったな。


農薬もあるし、健康なものを食べるのはほんとうにむずかしい。


f0275876_33475.jpg


きのうの食後のさんぽ。

アムステルパークの出口はもう真っ暗。

ぐんぐん日が短くなってきて、

冬が好きなわたしも今年の夏は

比較的、暑さを楽しめたので、ちょっぴり寂しい。
[PR]
by orandanikki | 2013-09-08 03:43
<< スーパーな人たち アントワープ クーラー事情 >>