オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
以前の記事
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
最新の記事
2017年5月26日
at 2017-05-26 22:29
2017年5月25日
at 2017-05-26 02:52
2017年5月23日
at 2017-05-24 03:29
2017年5月21日
at 2017-05-22 03:22
2017年5月20日
at 2017-05-21 02:43
外部リンク


忍者?!

近所の友だちとお茶。

f0275876_2525289.jpg


聞いてもらいたい話があったので、突然、電話して、

1時間後に集合。


背中で気配を感じるくらい

なにか不思議なつながりのある友だち。(ここに書いてます。

今日も、突然、話したくなったのは

このためだったのか! と思う不思議な話があった。


家に帰って、あらためて夫と

〈気配を感じる〉ということについて話した。

「忍者なみだね」と言われたのだが、

たしかにわたしは昔から忍者っぽかったかも。


手裏剣とか、赤影とか好きだったし、

自分の気配を消せるので、

かくれんぼに強かったりもした。


まったくどうでもいい話ですね…。


息子は明日から大学。

この夏は彼女宅泊が多くて

親子関係は穏やかだったけど、

講義があるのは週3日だけだそうだし

きっとまた小さなことでケンカするだろうな。


「またトマが毎日、いる!」と息子に言うと

「楽しまなきゃダメだよ」と言われる。

最近、いつも、

「あんなにかわいい男の子がいたのに

なんで(育児を)楽しめなかったのかなぁ」と言っているからだ。


「楽しんでたのを忘れただけじゃない?」と今朝は言われ、

それもそうだな、と思うのだが、

もっと大らかな気持ちで楽しめたらよかったのに、と思う。

でも、いまのようにインターネットの情報もないし、

自分が教育を受けたことのない国で

すべてが知らない、新しいことで

それを1つずつクリアして

自分が望んだとおり、よい教育を受けさせるのは

とてもむずかしくて、

心の余裕がなかったのだ。


いつか、孫でもできたら、

やりなおそう。


それまでは、息子が家を出るまでの時間を

楽しむようにしよう。

ケンカできることさえ、ありがたいことなのだから。


晩ごはん、きのうと今日。

f0275876_319117.jpg


ひさしぶりに丸鶏を焼いてもらった。

2日目は――

f0275876_3202260.jpg


ていねいに料理したい気分だったので、

茹で野菜はジャガイモとニンジン・タマネギを分けて

ポテトサラダと甘辛い炒めものに。

鶏はほぐしてキュウリと酸っぱいサラダに。


デザートは、

f0275876_325492.jpg


リンゴの薄切りをバターでソテーして

アイスと食べた。


さて、9月。

秋の計画が立ってきたから、

それに焦点を合わせて

色々と進めていこう。
[PR]
by orandanikki | 2013-09-02 03:38
<< 茶色いごはん 〈種まき〉 >>