オランダ暮らし30年目、やっぱり翻訳つづけてます!
by orandanikki
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
以前の記事
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
お気に入りブログ
メモ帳
リンクフリーです。
記事・画像の無断転載はお断りします。

メールはお気軽に
sakiamsterdam@gmail.comまで。
ハリネズミの感想もうれしいです!

以前のオランダ日記はこちら。
ライフログ
最新の記事
2017年7月22日
at 2017-07-23 05:43
2017年7月20日
at 2017-07-21 03:28
2017年7月15日
at 2017-07-16 02:38
2017年7月14日
at 2017-07-14 23:52
2017年7月12日
at 2017-07-13 02:17
外部リンク


スタバのハッピーアワー(オランダの場合)

今日はぜんぜん暑くならなくて

きのう、熱中症になりかけながら

ジムに行った意味がまったくなかった。


でもそのおかげで時間に余ゆうができたので

薬を取りにいった帰りにスタバへ寄り

もらった本を読むことができた。


今年はじめてのキャラメルフラぺチーノ。

ハッピーアワー、ということで

よその国では半額みたいだが

ここではオランダらしい

Tweede gratis (2つ目、タダ)。


「ちがう味を試してみる?」とおにいさんが勧めてくれたので

マンゴー・パッションフルーツ・フラペチーノにしてみた。

f0275876_24518.jpg


予想どおり、おなかがダボダボになって

オメプラゾール(胃酸をおさえる薬)を取りにいったのに

なんかヘンだな…と思ったが、

マンゴーのもとってもおいしかった。


チョコレートチャンククッキーの試食もあって

大サービスでした。


晩ごはんは――

f0275876_392460.jpg


息子は彼女宅に泊まりにいったので

夫の作ってくれたパスタ(残りごはん入り)。

フラペチーノでまだおなかがちょっとダボダボだったが

とてもおいしかった。


もうすぐ、しばらく留守にするので

少しずつ準備をしている。

薬を取りにいったのもそのため。


楽しみとちょっと不安な気持ちが交互に訪れる。

オクラホマにホームステイしたときとか

オランダに留学に来たときにくらべたら

かわいいものだけれど。


それでもこんな気分を味わえるのがとても新鮮。


「おそうじ、おそうじ、楽しいな」と歌いながら

休日にキッチンの床を拭いてくれている夫。


ふだんはあたりまえの光景も

とても貴重なものだと感じられる。


この夏は新たなスタート。

そんな気持ちで日々を過ごしている。
[PR]
by orandanikki | 2013-06-20 03:19
<< バカンス 夏の日の郷愁 >>